# FilmContractor-Endbenutzer-Lizenzvertrag

Entwurf vom 31. Juli 2026

WICHTIG: LESEN SIE DIESEN ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG („VERTRAG“), BEVOR SIE FILMCONTRACTOR INSTALLIEREN, DARAUF ZUGREIFEN ODER ES VERWENDEN. MIT DER INSTALLATION, DEM ZUGRIFF ODER DER VERWENDUNG STIMMEN SIE DIESEM VERTRAG ZU. WENN SIE NICHT ZUSTIMMEN, INSTALLIEREN UND VERWENDEN SIE DIE SOFTWARE NICHT.

Zwingende Rechte und Rechtsbehelfe, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden dürfen, bleiben unberührt.

## 1. Herausgeber und Kontakt

Endrefi Szabolcs Csaba egyéni vállalkozó  
1111 Budapest, Bartók Béla út 10–12.  
Ungarn

Registrierungsnummer als Einzelunternehmer: 53154938  
Ungarische Steuernummer: 69417715-2-43  
EU-Umsatzsteuer-ID: HU69417715

E-Mail: szabi@movieaccountant.com  
Website: https://filmcontractor.com

FilmContractor gehört zur Produktfamilie Movie Accountant Suite.

## 2. Begriffsbestimmungen

- **Software:** die Windows-Anwendung FilmContractor einschließlich integrierter Ressourcen, Beispieldateien, Dokumentation und bereitgestellter Updates.
- **Herausgeber:** die in Ziffer 1 bezeichnete Person.
- **Benutzer:** die natürliche Person, die die Software installiert, aufruft oder verwendet.
- **Lizenznehmer:** die Person oder Organisation, die die Lizenz rechtmäßig erwirbt.
- **Testphase:** der in Ziffer 5 beschriebene, vom jeweiligen autorisierten Vertriebskanal verwaltete siebentägige Evaluierungszeitraum mit vollem Funktionsumfang.
- **Kostenpflichtige Version:** das über einen autorisierten Vertriebskanal erworbene oder aktivierte FilmContractor Full.
- **Hauptversion:** die durch die erste Ziffer bezeichnete Produktversion, etwa Version 1 bei 1.0 und 1.5.
- **Autorisierter Vertriebskanal:** Gumroad, der Microsoft Store sobald verfügbar oder ein anderer vom Herausgeber ausdrücklich zugelassener Kanal.

## 3. Eigentum und Lizenzcharakter

Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Sämtliche nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte an Software und Quellcode verbleiben beim Herausgeber beziehungsweise seinen Lizenzgebern. Der Kaufpreis vergütet das Nutzungsrecht und überträgt kein Eigentum.

## 4. Lizenz der kostenpflichtigen Versionen

Nach Zahlung des geltenden Abonnementpreises und bei Einhaltung dieses Vertrags erhält der Lizenznehmer eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und zeitlich begrenzte Lizenz zur Nutzung von FilmContractor Full, solange das Abonnement aktiv bleibt.

Zulässig sind:

- die Nutzung durch einen benannten Benutzer für eigene persönliche, berufliche oder interne geschäftliche Zwecke;
- die gewerbliche Dokumentenerstellung im Rahmen der eigenen Tätigkeit oder Beschäftigung;
- die Installation und Nutzung auf einem einzigen Windows-Computer, der persönlich von demselben benannten Benutzer verwendet wird; dabei kann es sich um den eigenen Computer des Benutzers oder um einen Computer handeln, der ihm ausdrücklich von seinem Arbeitgeber oder seiner Organisation bereitgestellt wurde, sofern der Vertriebskanal kein anderes Geräterecht gewährt.

Die Lizenz ist weder eine Mehrgeräte- noch eine Mehrbenutzerlizenz. Die Software und der Lizenzschlüssel dürfen Familienangehörigen, Kollegen, Mitarbeitern, Auftragnehmern oder anderen Personen weder zur Nutzung anstelle des benannten Benutzers noch zusätzlich zu dessen Nutzung installiert, weitergegeben oder zugänglich gemacht werden. Der benannte Benutzer darf die Lizenz auf einen Ersatzcomputer übertragen, sofern die Nutzung auf dem bisherigen Computer eingestellt wird. Organisationen benötigen für jeden Benutzer ein eigenes Abonnement, sofern der Herausgeber nicht schriftlich etwas anderes vereinbart.

FilmContractor Full umfasst während des aktiven Abonnements alle in der Software bereitgestellten Funktionen, vorbehaltlich angemessener technischer, sicherheitsbezogener und Fair-Use-Grenzen, die auf der Produktseite, in der Bestellbestätigung oder in der Software angegeben sind.

## 5. Testphase

Der autorisierte Vertriebskanal kann eine siebentägige Testphase ausschließlich zur Prüfung anbieten, ob die Software den Bedürfnissen des Benutzers entspricht. Während dieses Zeitraums erhält der Benutzer denselben FilmContractor-Full-Funktionsumfang wie ein aktiver zahlender Abonnent, ohne reduzierte Vorlagen- oder Dokumenterstellungsgrenzen.

Sofern die Testphase nicht vor ihrem Ende gekündigt wird, wird der beim Checkout angezeigte Jahresabonnementpreis nach Ablauf der sieben Tage berechnet; anschließend verlängert sich das Abonnement jährlich bis zur Kündigung. Testberechtigung, Zahlung, Kündigung und kanalspezifische Bedingungen werden vom autorisierten Vertriebskanal verwaltet und beim Checkout angezeigt.

Ablauf oder Kündigung der Testphase löschen Unternehmensdaten, Vertragsregister, Vorlagen und bereits erzeugte Dokumente nicht absichtlich. Der weitere Zugriff kann jedoch von der fortbestehenden Installation, vorhandenen Dateien und der normalen Gerätefunktion abhängen.

## 6. Beschränkungen

Soweit zwingendes Recht nichts anderes erlaubt, dürfen Sie die Software oder Lizenz nicht kopieren, verbreiten, unterlizenzieren, vermieten, verleihen, verkaufen oder übertragen; unlizenzierte Nutzung ermöglichen; Quellcode durch Reverse Engineering, Dekompilierung oder Disassemblierung ermitteln; Lizenz-, Test-, Aktivierungs- oder Sicherheitsmechanismen umgehen; Schutzvermerke entfernen; die Software verändern oder daraus abgeleitete Werke beziehungsweise ohne Zustimmung einen gehosteten Dienst erstellen; oder sie rechtswidrig, irreführend, betrügerisch oder schädlich einsetzen.

Zwingende gesetzliche Rechte zur Beobachtung, Untersuchung, Prüfung, Dekompilierung oder Sicherung bleiben unberührt.

## 7. Vorlagen, Benutzerdaten und Ausgabedokumente

Der Herausgeber beansprucht gegenüber dem Lizenznehmer kein Eigentum an dessen eigenen Vorlagen, Daten oder Inhalten und – vorbehaltlich der Rechte an Ausgangsmaterialien – nicht an erzeugten Dokumenten.

Der Benutzer ist für Nutzungsrechte und Rechtsgrundlagen der eingegebenen Inhalte, die Prüfung jedes Dokuments vor Verwendung oder Unterzeichnung, dessen Richtigkeit und rechtliche Eignung, Datensicherung und Zugriffsschutz sowie die Einhaltung des Datenschutz-, Arbeits-, Steuer-, Rechnungslegungs- und Vertragsrechts verantwortlich.

Die Software ist ein Werkzeug zur Dokumentenerstellung, Formularausfüllung und Verwaltung. Sie ist kein Rechtsanwalt, Steuerberater oder Buchhalter und erbringt keine Rechts-, Steuer- oder Rechnungslegungsberatung.

## 8. Beispielvorlagen und Musterdaten

Beispielvorlagen, Musterverträge, Platzhaltertexte und fiktive Unternehmen dienen ausschließlich der Funktionsdarstellung. Sie sind weder vollständig noch für einen bestimmten Vorgang oder eine Rechtsordnung garantiert geeignet und müssen vor realer Verwendung unabhängig geprüft und angepasst werden.

## 9. Microsoft Word und Drittprodukte

Einige Funktionen benötigen eine kompatible, ordnungsgemäß lizenzierte Desktopversion von Microsoft Word und eine unterstützte Windows-Umgebung. Drittanbieterprodukte und Speicher-, E-Mail-, Sicherungs- oder Signaturdienste werden nicht mitlizenziert. Der Benutzer beschafft erforderliche Lizenzen; deren künftige Verfügbarkeit oder Kompatibilität wird nicht garantiert.

Für enthaltene Drittkomponenten können gesonderte Lizenzbedingungen gelten. Die beigefügten Hinweise und Drittbedingungen gehen für die betreffende Komponente bei Widersprüchen vor.

## 10. Updates und neue Versionen

Die Lizenz gilt, solange das FilmContractor-Full-Abonnement aktiv ist. Während dieses Zeitraums veröffentlichte Updates können ohne zusätzliche Lizenzgebühr bereitgestellt werden. Eine weitere Nutzung nach Ende des Abonnements erfordert dessen Reaktivierung oder den Erwerb einer anderen gültigen Berechtigung.

Funktionen dürfen aus Wartungs-, Sicherheits-, Kompatibilitäts-, Rechts- oder Entwicklungsgründen geändert werden. Erforderliche Sicherheits- und Konformitätsupdates werden im gesetzlich zwingenden Umfang bereitgestellt. Eine unbegrenzte Kompatibilität mit allen künftigen Windows- oder Word-Versionen und veralteten Umgebungen wird nicht zugesagt.

## 11. Datenschutz und lokale Speicherung

Die Software verarbeitet Daten hauptsächlich lokal auf dem Windows-Gerät oder in gewählten Ordnern. Sie benötigt kein FilmContractor-Cloudkonto und übermittelt Vertragsinhalte, Unternehmensdaten, Vorlagen oder Ausgabedokumente bei normaler Nutzung nicht automatisch an den Herausgeber.

Weitere Angaben enthält die auf Website und Store-Seite veröffentlichte Datenschutzerklärung. Selbst gewählte Drittdienste unterliegen deren eigenen Bedingungen.

## 12. Support

Support ist über Ziffer 1 und die Store-Seite erreichbar und umfasst angemessene Hilfe bei Installation, Bedienung, unterstützten Platzhaltern und Dokumentenerstellung. Nicht umfasst sind Vertragsgestaltung oder Rechtsprüfung, rechtliche Konformitätsbewertung, Wiederherstellung ungesicherter Daten und nicht unterstützte Umgebungen.

Vertrauliche, personenbezogene, Bank- oder Produktionsdaten sollen nur nach ausdrücklicher Aufforderung über einen vereinbarten sicheren Weg übermittelt werden.

## 13. Vertragsmäßigkeit, Gewährleistung und zwingende Rechte

Der Herausgeber gewährleistet seine Berechtigung zur Lizenzerteilung. Soweit zwingendes Verbraucher- oder Digitalinhalterecht gilt, stehen dem Benutzer sämtliche gesetzlichen Rechte auf Vertragsmäßigkeit, Gewährleistung und Abhilfe zu; dieser Vertrag beschränkt sie nicht.

Vorbehaltlich dieser Rechte werden weder störungs- und fehlerfreier Betrieb noch die Kompatibilität jeder Drittvorlage oder die ungeprüfte rechtliche, geschäftliche, buchhalterische oder produktionelle Eignung erzeugter Dokumente garantiert.

## 14. Haftungsbeschränkung

Nicht ausgeschlossen wird eine Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder begrenzt werden darf, insbesondere bei Vorsatz.

Soweit zulässig, haftet der Herausgeber nicht für mittelbare oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Einsparungen oder Geschäftschancen, Schäden aus ungeprüften oder rechtlich ungeeigneten Dokumenten oder durch angemessene Sicherung vermeidbaren Datenverlust. Die Gesamthaftung ist, soweit gesetzlich zulässig, auf den für die betroffene Lizenz gezahlten Betrag begrenzt. Zwingende Verbraucheransprüche bleiben unberührt.

## 15. Kauf, Preise, Widerruf und Erstattung

Preise, Steuern, Zahlung, Rechnungsstellung und plattformspezifische Erstattung richten sich nach den beim Kauf angezeigten Kanalbedingungen und zwingendem Recht.

Gesetzliche Rechte auf Widerruf, Erstattung, Preisminderung, Herstellung des vertragsgemäßen Zustands, Ersatz oder Vertragsbeendigung bleiben bestehen.

Wenn der Beginn der Bereitstellung digitaler Inhalte zum Verlust des Widerrufsrechts führen kann, müssen die erforderliche vorherige ausdrückliche Zustimmung, Kenntnisnahme und Bestätigung im Kaufvorgang eingeholt werden. Die bloße Zustimmung zu diesem Vertrag ersetzt keine gesetzlich erforderliche gesonderte Zustimmung.

## 16. Laufzeit und Beendigung

Der Vertrag beginnt mit der ersten Installation, dem Zugriff oder der Verwendung. Der Lizenznehmer kann ihn durch Einstellung der Nutzung und Deinstallation aller kontrollierten Kopien beenden.

Bei wesentlichem Verstoß endet die Lizenz, wenn ein behebbarer Verstoß trotz Mitteilung nicht innerhalb angemessener Frist behoben wird. Danach sind Nutzung und Installation zu beenden. Separat gespeicherte Vorlagen und Dokumente werden nicht automatisch gelöscht. Entstandene Rechte, zwingende Ansprüche und ihrem Wesen nach fortgeltende Bestimmungen bleiben bestehen.

## 17. Vertragsänderungen

Der Herausgeber kann Bedingungen für künftige Käufe, Verlängerungen oder Versionen ändern. Eine bereits gewährte bezahlte Lizenzlaufzeit wird nicht rückwirkend verkürzt, außer wenn dies gesetzlich erforderlich ist oder vom Lizenznehmer angenommen wird. Für künftige Updates oder Dienste können zusätzliche Bedingungen gelten.

## 18. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Es gilt ungarisches Recht, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften des Staates des gewöhnlichen Aufenthalts des Verbrauchers.

Zunächst soll eine Lösung über die Kontaktdaten aus Ziffer 1 versucht werden. Bei gewerblichen Lizenznehmern sind vorbehaltlich zwingender Regeln ungarische Gerichte zuständig. Verbraucherrechte auf zuständige Gerichte oder gesetzliche außergerichtliche Streitbeilegung werden nicht beschränkt.

## 19. Allgemeine Bestimmungen

Ist eine Bestimmung unwirksam, gilt sie im höchstzulässigen Umfang; die übrigen bleiben wirksam. Nichtdurchsetzung bedeutet keinen Verzicht. Überschriften dienen nur der Übersicht.

Dieser Vertrag, Kauf- oder Store-Bedingungen, Datenschutzerklärung und Update-Bedingungen regeln die Nutzung gemeinsam. Zwingende Bedingungen des autorisierten Kanals gehen bei Widerspruch im erforderlichen Umfang vor.

## 20. Kontakt

Endrefi Szabolcs Csaba egyéni vállalkozó  
1111 Budapest, Bartók Béla út 10–12.  
Ungarn  
szabi@movieaccountant.com  
https://filmcontractor.com